Seite 2 von 2

Re: Beta?

BeitragVerfasst: Mo 18. Jul 2011, 18:59
von KitKaos
Du willst, dass wir Finanznachrichten beta lesen? :headscratch:

Re: Beta?

BeitragVerfasst: Do 29. Mär 2012, 23:05
von Demi
Hi falls jemand einen Beta braucht, biete ich mich gerne an. Deutsch ist meine Muttersprache und meine Rechtschreib und Gramatik-Kenntnisse sind eigentlich ganz gut. :-D

Ich bräuchte selber auch bald wahrscheinlich einen, die Story (spielt im Lois&Clark-Universum) dürfte aber nicht all zu lang werden, das Plotbunny ist klein und kuschelig.

Außerdem überlege ich, falls Interesse besteht, einige meiner englischen Fanfics (auch im Lois&Clark-Universum) zu übersetzen, da wäre mir auch ganz lieb wenn das jemand querlesen könnte.

Re: Beta?

BeitragVerfasst: Fr 30. Mär 2012, 07:04
von KitKaos
Also ich biet mich als Beta gern an, auch wenn L&C schauen bei mir schon eine ganze Weile her ist (Magss und Tahu sind da unsere Spezialisten für). Übersetzungsbeta auch immer gern.

Re: Beta?

BeitragVerfasst: Fr 30. Mär 2012, 09:09
von Magss
ja gerne, ich auch. Und wenn du selber grammatikalisch fit bist, sollte das gut passen (die Grammatik ist nicht gerade meine allergrößte Stärke. Ich achte mehr so auf den Plot, Stimmigkeit, Fluß, Stimmung und Formulierungen) und es stimmt, mein Lieblings-Verse ist Lois&Clark (ganz klarer Fall). Wobei ich ganz ehrlich fragen würde, was heißt denn nicht all zu lang?

Re: Beta?

BeitragVerfasst: Fr 30. Mär 2012, 12:40
von Demi
Das klingt ja super dann mach ich mich mal ran an die Arbeit. Magss: meine Gramatik ist soweit ganz gut, es scheint, als ob wir uns gut ergänzen würden. :-)

Mein Lieblings-Verse ist auch Lois&Clark. Nicht all zu lang kann ich noch nicht genau definieren, ich vermute aber höchstens 10 Seiten, wenn ich die überhaupt erreiche. Ein A-Plot ist nicht in Planung.

Re: Beta?

BeitragVerfasst: Fr 30. Mär 2012, 13:24
von Magss
hm, 10 Seiten ist okay und ich kann sehr gut ohne A-Plot leben... :P