C_K_unlimited hat geschrieben:Repmetsyrrah hat geschrieben:C_K_unlimited hat geschrieben:Aber bei "Dreiergruppe" denke ich nicht an "die sind zusammen und haben Sex".
Ah, Ok. Auf Englisch "Threesome" mient nur "die sind zusammen und haben Sex"
Und "Dreiergruppe" ist neutral. Das sind dann einfach nur 3 Menschen, die zusammen stehen/sitzen/whatever.
Aber vielleicht hilft das weiter: http://dict.leo.org/forum/viewWrongentr ... de&lang=de threesome = (flotter) Dreier = ménage à trois
Danke, Ja, ich glaube jetzt Dreiergruppe ist mehr "trio" auf Englisch.