Puh, Glück gehabt, dass das Stichwort noch nicht 'geschlossen' wurde.
Ich hab es auch am Freitag schon geschrieben, aber dieses, obwohl verlängert, immer noch zu kurze Wochenende war einfach voll mit Programm.
Frieden (150 Wörter)
So hatte er sich die Reise mit Lois nicht vorgestellt. Seit ihrer Ankunft in Südfrankreich vor 3 Tagen musste Superman fünfmal zum Einsatz.
Letzte Nacht war besonders schlimm gewesen. Ein Flüchtlingsschiff war vor der italienischen Küste gesunken und selbst mit seinem Einsatz waren annähernd hundert Menschen ertrunken. Noch jetzt, in der späten Morgensonne, im blauen Himmel der Provence konnte er die panischen Schreie hören.
Um abzuschalten und neue Kraft zu tanken öffnete er seine Sinne. Der Duft von Lavendel kitzelte seine Nase und aus dem Geräuschebrei kristallisierte sich etwas heraus, das hauptsächlich über Frankreich und Italien zu hören war:
Leises Knirschen von Kies, gefolgt vom Rollen eines schweren Gegenstandes und ein leises 'Klonk' setzte allem ein Ende.
Dann ertönte eine Männerstimme:
„Hého, Philippe. C'est pas le cochon, ça!“ *
Ein leichtes Lächeln zupfte an Clarks Mundwinkeln. Diesem friedlichen Boulespiel würde er noch einen Moment lauschen, nur bis Lois wach wurde...
EDIT:
* Für diejenigen, die eine Übersetzung brauchen: "He, Philippe. Das ist nicht das Schweinchen!" (Schweinchen = kleine, meist rote Kugel oder Ball, in dessen Nähe die großen Boule-Kugeln geschossen werden sollen.)